Keine exakte Übersetzung gefunden für تاريخ الخصم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تاريخ الخصم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The applicable arbitration rules require that the request for challenging an arbitrator must be filed with the court within fourteen days after the opponent refuses to agree to the challenge.
    فقواعد التحكيم النافذة المفعول تقضي بأنه يجب أن يقدم طلب الطعن بالمحكّمين لدى المحكمة في غضون أربعة عشر يوما من تاريخ رفض الخصم الموافقة على الطعن.
  • The Committee recalled that the Pension Board had reviewed in 2002 the historical background of the after-service health insurance deduction programme undertaken by the Fund since 1984, when the administrative costs to the Fund had been minimal.
    وذكرت اللجنة أن المجلس استعرض في عام 2002 الخلفية التاريخية المتصلة بالخصم المباشر لأقساط التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة الأمر الذي يقوم به الصندوق منذ عام 1984، عندما كانت التكاليف الإدارية طفيفة للغاية بالنسبة للصندوق.
  • The Board reviewed the historical background related to the direct deduction from UNJSPF pension benefits of after-service health insurance premiums as part of the UNJSPF monthly payroll for beneficiaries.
    استعرض المجلس الخلفية التاريخية المتصلة بالخصم المباشر لأقساط التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة من استحقاقات المعاشات التقاعدية التي يقدمها الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة كجزء من المدفوعات الشهرية التي يسددها الصندوق للمستفيدين.
  • BCPR Bureau for Crisis Prevention and Recovery
    تمثل القيمة الحقيقية إعادة بيان للأرقام بقيمة ثابتة للدولار في عام 2005 باستخدام معاملات انكماش مركبة للجنة المساعدة الإنمائية التابعة ‏لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بالنسبة للبيانات التاريخية وعامل خصم سنوي نسبته 4 في المائة لعام 2006 والأعوام ‏المقبلة.
  • Liabilities related to after-service health insurance as at 31 December 2007 are based on an actuarial valuation commissioned by United Nations Headquarters and represent the present value, net of retiree contributions, of future benefits accrued from the employee's date of recruitment until the valuation date.
    وتستند الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 إلى تقييم اكتواري يكلِّف بإجرائه مقر الأمم المتحدة، وهو يمثل صافي القيمة الحالية للاستحقاقات المستقبلية التي استحقّت منذ تاريخ تعيين الموظف وحتى تاريخ التقييم بعد خصم مساهمات المتقاعدين.